До того как Black Myth: Wukong и Phantom Blade: Zero взорвали чарты, была The Scroll of Taiwu — китайская инди-игра, которая привлекла миллионы игроков с момента выхода в раннем доступе Steam в 2018 году. Теперь, спустя восемь лет, она наконец-то достигла версии 1.0, завершив долгий путь, начавшийся задолго до того, как китайские игры стали мировым трендом.
The Scroll of Taiwu — это не экшен и не соулслайк. Выживание здесь строится на изучении боевых искусств, управлении городами и разрешении конфликтов в открытом мире. Разработчики описывают её как смесь Crusader Kings 2, Kenshi и Baldur’s Gate. Игра настолько глубока, что вокруг неё сформировалось целое сообщество, обменивающееся стратегиями в Discord.
Долгое время западные игроки обходили The Scroll of Taiwu стороной из-за отсутствия английской локализации. В игре более 5 миллионов слов текста, что делало полный перевод почти невозможным для фанатов. Однако с релизом 1.0 появилась и английская версия, хоть и не идеальная. Издатель Лей «Ягер» Юй надеется, что это откроет игру для новой аудитории, особенно на фоне растущего интереса к китайским проектам вроде Black Myth: Wukong.
Создатель игры Чжэн Цзе — «упрямый парень», по словам Ягера, но именно это упрямство позволило вложить в проект столько механик, текста и геймплея. Ягер, лично потративший на игру более 1200 часов, уверен: The Scroll of Taiwu — это не просто игра, а доказательство того, что глубокая и концентрированная работа над инди-проектом может принести успех.