Помните Чорта? Это тот самый подбосс из одного из новых подземелий Final Fantasy 14 — здоровенный детина, который сворачивается в шар и носится по арене, как гигантский Соник из плоти. Я не мог перестать смеяться, когда впервые с ним столкнулся, и я был не одинок. Чорт мгновенно стал мемом: от его дурацкого имени до позы «Мама, я всё уронил», в которой он терпеливо ждёт вас у входа в босс-комнату.
Такая популярность стала сюрпризом для директора и продюсера Наоки Йошиды. «Я правда рад, что Чорт так полюбился игрокам, но, честно говоря, я не понимаю, в чём тут прикол, — признался он на пресс-конференции в Берлине. — Конечно, мы видим, что он популярен и что про него много мемов. Но я просто не могу понять… почему?» Йошида добавил, что хотел бы узнать, что именно находят в Чорте люди, а потом продолжил: «Ладно, возможно, я немного понимаю. Это огромный бугай, который вдруг стоит там, а потом сворачивается калачиком. С этой точки зрения я могу понять».
Я не совсем уверен, как объяснить Йошиде, что Чорт просто звучит забавно — по крайней мере, для моего английского уха. Его большое тело, маленькая голова и дурацкое имя вызывают у меня флешбеки к эпохе Большого Чангуса, и, думаю, многие игроки чувствуют то же самое. А ещё он появляется в подземелье под названием «Клитеум» — да, Чорт обитает в Клитеуме. Не уверен, что эти невольные игривые подтексты переводятся на японский.
Но, несмотря на то что Йошида не до конца понимает, что заставило нас сходить с ума по Чорту, он рад видеть, как сообщество дурачится с игрой. «Нам очень весело на это смотреть, — сказал он журналистам. — Так что, если в будущем игроки найдут неожиданную прелесть в каком-нибудь нашем контенте, дайте нам знать — команда разработчиков читает все отклики в соцсетях, и нам это очень нравится. Мы широко улыбаемся, когда такое происходит».